삼천포 1936 봄

                                               원종태

평안도 사내 백석이라는 시인은 흰 자작나무같이 목이 길었다

스물넷의 나이에 우찌우찌하여 통영 출신 란이라는 여자를 사랑하

게 됐단다 열여덟의 그 여자는 물새 같은 처녀였다 그 여자 사랑

에 서너 차례 통영을 오가던 길목에 백석은 삼천포에 들러 시 한

편을 남겼으니 그 제목이 삼천포(남행시초4)다.

옮겨보자면 1936년 어느 봄 삼천포의 어느 거리다 졸레졸레 도

야지 새끼들이 걸어가고 잿더미에 까치도 아이도 아지랑이도 오르

고, 해바라기 하기 좋은 볏곡간 마당에 볏짚같이 누우란 사람들이

둘러서서 누우라니 말다툼하고 소는 길마를 지고 졸고 있다 아 모

두들 따사로이 가난했다 한다.

시인이 오래 그려오든 처녀는 그렇게도 살틀하든 동무에게 시집

을 가 버렸다 한다 젊은 사랑이 어긋나는 것은 예삿일이기로, 다

만 북도와 남도의 한 연애로 하여 여기 따사로운 시 한편 남은 것

을 생각한다.